007 vs 117

Descobri no Zombie este agente que só agora deixou de ser secreto para mim e gostei do que vi. Ao que parece os romances do agente OSS 117 são anteriores aos primeiros passos de James Bond pelo punho de Ian Fleming, o novo filme estreou agora em França num tom mais de comédia do que os filmes dos anos 60. Dos filmes não posso falar, mas num dos trailers (Reportage M6) ouvi um dos melhores jogos de palavra multilingues dos últimos tempos. Alguém pede ao actor Jean DuJardin, com algumas semelhanças físicas com Sean Connery , para se descrever e ele sai-se com esta:

- Un peu de Sean et beaucoup de Connerie.

(connerie - idiotice; parvoíce; disparate.)